¤é¥»2004¦~1-6¤ëÁ³µ·¿é¤J
¼Æ¶q9¸U¾·¸û¥h¦~¦P´Á¤j¼W18.6%¡A
±q¤¤°ê¿é¤J¤j¼W20%¹F4¸U5¤d¾·



¥»½gĶ¦Û¤é¥»THE FASTENERS REPORT 2004¦~8¤ë20¤é¸¹¡@

¡@¡@®Ú¾Ú¤é¥»°]°È¬Ù¶T©ö²Î­p2004¦~¤W¥b´Á(1~90¥·6¤ë)ªºÁ³µ·¿é¤J¹êÁZ¡A¿ûÅK»s«~8¸U9,391¾·¡B234»õ2,914¸U¤é¹ô¡A»É¤Î»É¦Xª÷»s«~647¾·¡B6»õ9,277¸U¤é¹ô¡A¦@­p9¸U38¾·¡B241»õ2,191¸U¤é¹ô¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[18.6%(1¸U4,136¾·)¡Aª÷ÃB¼W¥[11.6%(24»õ9,878¸U¤é¹ô)¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¤j´T«×ªº¦¨ªø¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¤é¥»°ê¤º´º®ðªº¦^´_¡B¿û§÷¤Wº¦¡B®w¦s¶O¥Î¤Wº¦µ¥¦Ó¼W¥[Á³µ·ªº¿é¤J¡A¥t¥~¿é¤JÁ³µ·»s«~ªº«~½è´£°ª¤]¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡A±q»ù®æÄvª§­±¤]¦³¥i¯à¾É­P¿é¤JÁ³µ·»s«~¼W¥[¡C

¡@¡@¤W¥b´Á¿é¤J¹êÁZ¥H¤ë¥­§¡¨Ó¬Ý¡A¼Æ¶q1¸U5,006¾·(«e¤@¦~¬O1¸U2,650¾·)¡Aª÷ÃB40»õ2,032¸U¤é¹ô(«e¤@¦~36»õ385¸U¤é¹ô)¡C

¡@¡@¥D­n¿é¤J°ê¬O¤¤°ê4¸U4,628¾·(¦û49.6%)¡B68»õ4,001¸U¤é¹ô(¦û28.4%)¡A¼Æ¶q¡Bª÷ÃB§¡³Ì°ª¡C»P«e¤@¦~¦P´Á¤ñ¸û¼Æ¶q¼W¥[20.0%¡Aª÷ÃB¼W¥[21.0%¡A¤GªÌ§¡¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¤j´T«×¦¨ªø¡C¦Û¤¤°ê¿é¤Jªº¤ë¥­§¡¼Æ¶q¬O7,438¾·(«e¤@¦~¬O6,200¾·)¡Aª÷ÃB11»õ4,000¸U¤é¹ô(«e¤@¦~9»õ4,201¸U¤é¹ô)¡C

¡@¡@¼Æ¶q¡Bª÷ÃB²Ä2¦ìªº¥xÆW¡A3¸U1,844¾·(¦û35.4%)¡B63»õ9,716¸U¤é¹ô(¦û26.5%)¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼Æ¶q¼W¥[17.0%¡Aª÷ÃB¼W¥[18.3%¡A¤GªÌ§¡¤j´T«×¦¨ªø¡C¤ë¥­§¡¼Æ¶q5,307¾·(«e¤@¦~4,536¾·)¡Aª÷ÃB10»õ6,619¸U¤é¹ô(«e¤@¦~9»õ107¸U¤é¹ô)¡C

¡@¡@¤¤°ê»P¥xÆW¨â¦a¿é¤J¼Æ¶q¦û85.0%(ª÷ÃB¦û54.9%)¡C

¡@¡@¦ÛÁú°ê¿é¤J3,813¾·(¦û4.2%)¡B9»õ6,829¸U¤é¹ô(¦û4.0%)¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼Æ¶q¼W¥[7.7%¡Aª÷ÃB¼W¥[17.2%¡A¤GªÌ§¡¤ñ«e¤@¦~¤j´T«×¼W¥[¡CÁú°êªº¤ë¥­§¡¼Æ¶q635¾·(«e¤@¦~590¾·)¡Aª÷ÃB1»õ6,138¸U¤é¹ô(«e¤@¦~1»õ3,766¸U¤é¹ô)¡C

¡@¡@¦Û®õ°ê¿é¤J2,080¾·(¦û2.3%)¡B7»õ7,433¸U¤é¹ô(¦û3.2%)¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼Æ¶q¼W¥[27.9%¡Aª÷ÃB¼W¥[25.0%¡A¤GªÌ§¡¤ñ«e¤@¦~¤j´T«×¼W¥[¡C®õ°êªº¤ë¥­§¡¼Æ¶q347¾·(«e¤@¦~271¾·)¡Aª÷ÃB1»õ2,905¸U¤é¹ô(«e¤@¦~1»õ321¸U¤é¹ô)¡C

¡@¡@¦Û°¨¨Ó¦è¨È¿é¤J3,690¾·(¦û4.1%)¡B11»õ3,743¸U¤é¹ô(¦û4.7%)¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼Æ¶q¼W¥[16.9%¡Aª÷ÃB¼W¥[33.1%¡A¤GªÌ¤ñ«e¤@¦~¤j´T«×¼W¥[¡C°¨¨Ó¦è¨Èªº¤ë¥­§¡¼Æ¶q615¾·(«e¤@¦~530¾·)¡Aª÷ÃB1»õ8,957¸U¤é¹ô(«e¤@¦~1»õ4,241¸U¤é¹ô)¡C

¡@¡@¦Û¤¤°ê¡B¥xÆW¡BÁú°ê¡B®õ°ê¡B°¨¨Ó¦è¨È5°ê¿é¤J¼Æ¶q¦û¤j³¡¤Àªº95.6%(ª÷ÃB66.8%)¡C

¡@¡@¦Û¬ü°ê¿é¤J502¾·(¦û0.6%)¼Æ¶q¤Ö¡Aª÷ÃB44»õ4,250¸U¤é¹ô(¦û18.4%)¡Aª÷ÃB¦û²Ä3¦ì¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼Æ¶q´î¤Ö17.0%¡Aª÷ÃB´î¤Ö18.1%¡A¤GªÌ§¡¤j´T´ç´î¤Ö¡C

Á³®ê¼W¥[22.0%¹F3¸U3¤d¾·

¡@¡@¥Ñ¥D­n²£«~ºØÃþ(¿ûÅK»s«~)¨Ó¬Ý¡AÁ³®ê3¸U2,668¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò36.3%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[22.5%)¡A55»õ670¸U¤é¹ô(ºc¦¨¤ñ¨Ò22.8%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[8.8%)¡CÁ³´U1¸U3,166¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò14.6%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[19.6%)¡A37»õ8,610¸U¤é¹ô(ºc¦¨¤ñ¨Ò15.7%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[6.4%)¡A¦¹¤GºØÃþ¤w¦û¾ãÅé¤@¥b¹F50.9%¡Aª÷ÃB¦û38.5%)¡C

¡@¡@¨ä¥LºØÃþ¡A¤ìÁ³µ·8,202¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò9.1%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[15.0%)¡A14»õ8,466¸U¤é¹ô(ºc¦¨¤ñ¨Ò6.1%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[11.9%)¡C¦Û§ðÁ³µ·4,269¸U¤é¹ô(ºc¦¨¤ñ¨Ò4.7%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á´î¤Ö11.2%)¡A9»õ6,943¸U¤é¹ô(ºc¦¨¤ñ¨Ò4.04%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á´î¤Ö6.7%)¡C¨ä¥LÁ³µ·9,348¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò10.4%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[40.8%)¡C¨ä¥Lªº¹Ô°é5,635¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò6.3%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[4.4%)¡A15»õ4,565¸U¤é¹ô(ºc¦¨¤ñ¨Ò6.4%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[0.5%)¡C¼u®¹Ô°é¡BÂêºò¹Ô°é2,357¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò2.6%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[23.0%)¡A4»õ5,000¸U¤é¹ô(ºc¦¨¤ñ¨Ò1.9%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[19.5%)¡C

¤£ù׿û»s«~

¡@¡@¤£ù׿û»s«~¡AÁ³®ê4,988¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò5.5%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[5.8%)¡A18»õ7,231¸U¤é¹ô(ºc¦¨¤ñ¨Ò7.8%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[15.1%)¡AÁ³´U3,332¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò3.7%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á´î¤Ö1.0%)¡A17»õ8,703¸U¤é¹ô(ºc¦¨¤ñ¨Ò7.4%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[12.9%)¡Aª÷ÃB¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¤j´T«×¼W¥[¡C

¡@¡@¦X­p8,320¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò9.2%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[3.0%)¡A36»õ5,935¸U¤é¹ô(ºc¦¨¤ñ¨Ò15.2%¡A14.0%)¡A¤GªÌ§¡¤ñ«e¤@¦~¦P´Á¼W¥[¡C¤ë¥­§¡¼Æ¶q1,387¾·¡Aª÷ÃB6»õ989¸U¤é¹ô¡C

¡@¡@¤£ù׿ûÁ³®ê¥D­n¿é¤J°ê¬O°¨¨Ó¦è¨È2,397¾·¡B7»õ1,618¸U¤é¹ô¡C¤¤°ê1,953¾·¡B6»õ1,617¸U¤é¹ô¡C¥xÆW451¾·¡B2»õ2,008¸U¤é¹ô¡C¤£ù׿ûÁ³´U¬O¥xÆW1,675¾·¡B7»õ4,856¸U¤é¹ô¡C°¨¨Ó¦è¨È1,120¾·¡B3»õ6,294¸U¤é¹ô¡C¤¤°ê391¾·¡B2»õ2,721¸U¤é¹ô¡C

¡@¡@¦Û°¨¨Ó¦è¨ÈÁ`¿é¤J¶qªº95%¬O¤£ù׿û»s«~(3,517¾·¡A10»õ7,912¸U¤é¹ô)¡C

±ÄÁʰê
¼Æ ¶q
ª÷ ÃB
¾·
©Ò¦û%
«e¤@¦~¦P´Á¤ñ%
¤d¤é¹ô
©Ò¦û%
«e¤@¦~¦P´Á¤ñ%
¥þ¹êÁZ
90,038
100.0
118.6
24,121,906
100.0
111.6
¥x ÆW
31,844
35.4
117.0
6,397,164
26.5
118.3
Áú °ê
3,813
4.2
107.7
968,292
4.0
117.2
¤¤ °ê
44,628
49.6
120.0
6,840,015
28.4
121.0
®õ °ê
2,080
2.3
127.9
774,331
3.2
125.0
°¨¨Ó¦è¨È
3,690
4.1
116.9
1,137,429
4.7
133.1
¬ü °ê
502
0.6
83.0
4,442,503
18.4
81.9
¨ä ¥L
3,481
3.8
137.8
3,562,172
14.8
125.5

«~¥Ø
¥þ¹êÁZ
¦ÛÁú°ê
¦Û¤¤°ê
¼Æ¶q(kg)
ª÷ÃB(¤d¤é¹ô)
kg
¤d¤é¹ô
kg
¤d¤é¹ô
ÅK ¿û »s ¤»¨¤ÀY¤ìÁ³µ·
1,136,603
141,018
12,353
5,921
441,109
50,990
¤ìÁ³µ·
8,202,366
1,484,656
11,853
4,335
999,369
149,529
Àô­ºÁ³µ·
139,408
59,489
----
----
83,396
26,592
¦Û§ðÁ³µ·
4,268,817
969,432
11,454
8,194
2,537,357
453,691
¤£ù׿ûÁ³®ê
4,988,204
1,872,312
73,480
23,557
1,953,035
616,171
Á³®ê
32,667,984
5,506,701
2,051,335
406,496
19,879,685
1,909,523
¨ä¥LÁ³µ·
9,347,856
3,263,069
165,444
79,061
2,822,966
810,667
¤£ù׿ûÁ³´U
3,331,922
1,787,034
17,348
23,491
391,432
227,208
Á³´U
13,166,535
3,786,100
572,825
204,690
6,751,001
948,929
¨ä¥L¥IÁ³¯¾»s«~
2,208,174
841,863
55,628
15,418
1,118,069
221,035
¼u®¹Ô°é¡EÂêºò¹Ô°é
2,356,970
449,998
268,200
63,791
2,046,941
243,878
¨ä¥L¹Ô°é
5,634,564
1,545,649
61,535
36,016
4,522,491
677,893
¹g°v
580,873
312,127
342,288
46,375
131,707
41,380
´¡¾P¡E¶}¤f¾P
77,962
92,895
4,408
1,864
30,386
11,645
¨ä¥LµLÁ³¯¾»s«~
1,282,726
1,316,797
159,165
39,682
588,313
210,724
¤p ­p
89,390,964
23,429,140
3,808,316
958,891
44,297,287
6,599,855
»É¤Î»É¦Xª÷»sÁ³µ·
646,746
692,766
4,976
9,401
330,663
240,160
¦X ­p
90,037,710
24,121,906
3,813,292
968,292
44,627,950
6,840,015
«e ¦~ ¤ñ %
118.6
111.6
107.7
117.2
120.0
121.0
©Ò ¦û %
100.0
100.0
4.2
4.0
49.6
28.4
«~¥Ø
¦Û¥xÆW
¦Û®õ°ê
¦Û°¨¨Ó¦è¨È
¦Û¬ü°ê
kg
¤d¤é¹ô
kg
¤d¤é¹ô
kg
¤d¤é¹ô
kg
¤d¤é¹ô
ÅK ¿û »s ¤»¨¤ÀY¤ìÁ³µ·
579,356
70,688
6,844
2,781
96,925
8,046
9
264
¤ìÁ³µ·
6,538,999
1,218,104
219,580
43,129
5,568
3,600
565
1,519
Àô­ºÁ³µ·
53,732
30,324
----
----
1,280
1,194
1,000
1,379
¦Û§ðÁ³µ·
1,488,387
386,221
165,193
76,215
14,747
8,806
16,275
18,490
¤£ù׿ûÁ³®ê
451,289
220,083
24,735
14,141
2,396,839
716,177
9,997
148,206
Á³®ê
8,124,189
850,829
1,161,257
337,403
21,985
12,361
150,389
1,166,948
¨ä¥LÁ³µ·
5,761,198
1,177,538
35,251
16,547
21,078
13,014
53,882
555,785
¤£ù׿ûÁ³´U
1,675,284
748,562
53,811
61,225
1,119,887
362,945
9,999
199,135
Á³´U
5,082,242
835,984
273,967
142,750
2,489
3,004
103,476
1,137,797
¨ä¥L¥IÁ³¯¾»s«~
677,308
167,837
----
----
----
----
4,617
100,681
¼u®¹Ô°é¡EÂêºò¹Ô°é
11,210
5,924
11,718
13,165
3,004
1,915
----
----
¨ä¥L¹Ô°é
805,344
226,006
52,432
16,593
5,586
6,054
87,745
322,445
¹g°v
80,711
13,410
217
571
----
----
7,566
178,783
´¡¾P¡E¶}¤f¾P
4,343
4,983
----
----
----
----
27,806
42,132
¨ä¥LµLÁ³¯¾»s«~
306,742
135,936
1,196
1,855
1,081
313
27,131
556,990
¤p ­p
31,640,334
6,092,429
2,006,201
726,375
3,690,469
1,137,429
500,457
4,430,554
»É¤Î»É¦Xª÷»sÁ³µ·
203,216
304,735
73,953
47,956
----
----
1,602
11,949
¦X¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ­p
31,843,550
6,397,164
2,080,154
774,331
3,690,469
1,137,429
502,059
4,442,503
«e¡@ ¦~¡@ ¤ñ ¡@%
117.0
118.3
127.9
125.0
116.9
133.1
83.0
81.9
©Ò¡@¡@¡@ ¦û¡@ %
35.4
26.5
2.3
3.2
4.1
4.7
0.6
18.4