(本篇譯自日本THE FASTENERS REPORT 2002年4月20日)

1.進駐日系企業的經營狀況

　　2001年的營業損益估計(與前年比較)是「改善」38.7%、「無變化」19.7%、「惡化」41.6%，前年度調查與2000年較「改善」的比率大幅度減少與「惡化」的急增特別引人注意，這是受到亞洲經濟危機的影響，較1998年的營業損益惡化40%比率超出這是反映出世界的景氣不佳與美日經濟的低迷。

　　另一方面在2001年估計黑字的企業達69.4%約七成，雖然嚴酷但大半的企業還確保黑字。不過2000年實績是黑字企業為75.5%，於2001年的黑字企業比例估計稍減少。

　　對於2002年的營業損益的看法是「改善」的41.4%，「無變化」的35.1%、「惡化」的23.6%，與2001年的比較，惡化的減少與無變化的急增，全體性的傾向為惡化經營狀況已逐漸停止。

　　在2001年的營業損益估計，經營狀況比較良好的是泰國、印度、印尼、越南、中國，是「改善」的超過「惡化」。特別在越南與印度「改善」的遠大過「惡化」，改善的比率是61.8%與55.3%均超過一半，中國是45.3%。

　　在越南、印度、中國的共通特點是其營業損益的改善理由為「由於國內銷售的擴大而增加」最多。

2.進駐企業在經營上的問題點

　　在進駐企業經營上的問題點，「日本的景氣惡化」(49.5%)，前年度調查是15.8%，具進駐日系製造業最大的問題點。另一方面選擇「美國經濟的減速」的企業是38.3%，相差約10%。

　　日本景氣的惡化造成輸出的減少、設備投資的縮小、團體全部對事業計劃的重新認識等的影響最大。對「日本的景氣惡化」的回答比率最高的是中國(52.8%)、越南(50.4%)。

　　其次「與其他公司的競爭」是比前年度調查的43.2%更高而達到46.3%。在以每年經營上的問題點而被勾選的比率已高至第一位，其中擔心價格競爭力降低的台灣或新加坡是連續2年超過60%。

3.市場環境的變化與今後的方向性

　　對於「與其他公司的競爭是否激烈」的問答，所回答企業中93.6%表示是海外、國內、或兩方面均「競爭激烈」。

　　對於區分國內市場、海外市場的回答是東南亞共同國家、中國「雙方」的企業50%，回答海外市場為東南共同國家的企業比較多，回答國內市場的企業在中國、印度的比較多。

　　在進駐當地市場的競爭，回答與當地企業的佔全部的58.8%最多，其次回答為進駐日系企業的達47.8%。進駐歐美系企業，進駐台灣系企業的回答各10%，進駐日系企業的當地市場競爭，是當地企業與進駐日系企業為主的情形。

　　在業種區別的回答，競爭對手為當地企業的較高，相反與進駐日系企業競爭激烈的企業是汽車、機車企業(78.9%)，電氣、電子零件企業(58.6%)。當地企業與進駐日系企業的同比率是鋼鐵、非鐵金屬、塑膠製品、電氣機械、機器、汽車、機車零件的企業。

　　對於與海外市場(進駐國家、地域以外)的競爭對手，最多的是中國企業(含香港)，之後是日系企業(在中國)，韓國或台灣企業、日系企業(在東南亞共同國家)。

　　再看競爭激烈的種類，「當地銷售價格」76.0%最多，其次是「輸出價格」(46.6%)，「品質、機能」(19.3%)，「交貨期」(13.3%)，「商品差別化」(10.6%)，「服務」(5.1%)。

　　對於競爭激烈化的現狀對策，「提高生產品附加價值化」(51.9%)，「提高當地採購比率」(42.9%)，「市場的強化」(42.1%)，「經營的合理化」(37.9%)，「人材培育、幹部的當地化」(34.5%)，「交流系統的效率化」(16.5%)等。

4.原材料、零件的當地採購動向

　　對於原材料、零件(生產設備、機械用零件除外)的採購對象，在「進駐國地域」的當地採購比率回答51%以上的企業佔44.2%。以地別來看，東南亞共同國家全體是37.9%、中國49.7%，與前年度比較兩地域在當地採購比率均為提高，特別在中國的當地採購比率的擴大引人注意。

　　在當地採購對象，於中國的「當地企業」為最多(54.9%)但這是和「進駐日系企業」交易多的東南亞共同國家(41.6%)的狀況不同。在中國的上海、華南兩地區的採購規模雖少
但在該地區進駐的「台灣系企業」的採購等也可看到，這是進駐地域內採購的一特點。

　　對於今後的採購方針，「擴大當地採購」最多，其次是「維持現狀」，在新加坡與越南回答「擴大自東南亞共同國家的輸入」的企業比較多。

　　擴大當地採購的具體手段，最多的是「當地企業的培育，向當地企業的採購擴大」，之後是「擴大對進駐日系企業的採購」，「提高自製比率」。

5.對當地企業的評價

　　對於當地企業的評價項目，在品質維持能力、嚴守交貨期能力、技術水準均與日本的生產協力公司比較，總括說「銷低」的回答最多。再以國家地域別來看，「和日本同程度」的評價比較多的，新加坡在品質維持能力方面較佳，韓國是嚴守交貨期能力方面較佳。

　　對於價格，成本在所有國地域回答為「低」的企業最多，在成本方面當地企業具優越性

　　在對於生產、管理技術的評價回答「稍低」的企業約40%最多。

6.中國加盟WTO的影響

　　中國加盟WTO對於進駐企業事業展開的影響，基於國際法規的改善，規制的緩和，關稅降低對採購成本的削減等，在中國進駐企業的57.1%期待「好的影響」。相反的「不知道」影響的程度的企業在亞洲全體佔約30%，進駐中國日系企業也有約20%。

　　東南亞共同國家的進駐企業估計為負的影響的比前年度上昇。