|
|
|
¤é¥»2002¦~¤£ù׿û½u»Ý¨D°Ê¦V
¥Í²£¶q9¸U7¤d¾·¡AÂì¨t´î¤Ö
Á³µ·¥Î¥X³f¶q¼W¥[2.8%¹F2¸U8,400¾·
|
|
¥»½gĶ¦Û¤é¥»THE FASTENER REPORT 2003¦~9¤ë10¤é¸¹
|
¡@¡@®Ú¾Ú¤é¥»¤£ù׿û¨ó·|£»²Îp©eû·|©Ò½s¿èªº¡u¤£ù׿û»Ý¨D²Îp¸ê®Æ2002¦~ª©¡v¡A¦b2002¦~¤£ù׿û½uªº¡u¥Í²£¶q¡v¡A»Ì¨t2¸U1,169¾·¡BÂì¨t7¸U5,477¾·¡A¦Xp9¸U6,646¾·
¤ñ«e¤@¦~´î¤Ö0.4%¡C»Ì¨t¤ñ«e¤@¦~¼W¥[11.3%¡A¦û¬ù80%ªºÂì¨t´î¤Ö33%¡C
¡@¡@¡u¥X³f¶q¡v¤§¤¤Á³µ·¥Î¤£ù׿û½u°ê¤º¤è±2¸U7,958¾·¡A¿é¥X429¾·¦Xp2¸U8,387¾·¡A¤ñ«e¤@¦~¼W¥[2.8%¡C°ê¤º(¤ñ«e¤@¦~¼W¥[2.7%)¡A¿é¥X(¤ñ«e¤@¦~¼W¥[10.3%)§¡¤ñ«e¤@¦~¦¨ªø¡C
¡@¡@¤£ù׿û½u»Ý¨D¨ÑÀ³ªºI´º¡A2002¦~ªºÅKÄq¤u·~¥Í²£«ü¼Æ¤ñ«e¤@¦~´î¤Ö1.4%¬°95.4%¬O¦Û1998¦~(94.9%)¥H¨Óªº¦¸§C¤ô·Ç¡C¨T¨®»P¿ûÅK·~¥Í²£¤Wª@¦ý«Ø³]¾÷±ñ¡B¥b¾ÉÅé»s³y¸Ë¸m¡B¹q¸£µ¥²£·~¥Í²£¤U°¡C¹q¸£¥X³f¥x¼Æ¤ñ«e¤@¦~´î¤Ö11.1%¬°1,245¸U5,700¥x¡A¨T¨®ªº°ê¤º¥Í²£¥x¼Æ¬O¤ñ«e¤@¦~¼W¥[4.9%¹F1,025¸U7,690¥x¡C
¡@¡@¡u¤£ù׿û½u»Ý¨D¨ÑÀ³¸ê®Æ¡v¬O·~¬É¦Û¥D²Îp¡A¬O¥H¤£ù׿û¨ó·|¹ê¬Iªº¡u¤£ù׿û½u¥Í²££»¥X³f²Îp¡v¬°¥DÅé·J¶°¦¨¦~³ø¡A¥H¦~¥N»P·|p¦~«×¨Óªí¥Ü¡C
¡@¡@°Ñ¥[²Îpªº¼t°Ó¬O¥H¤Uªº13®a¤½¥q(2003¦~3¤ë)¡C»P«e¤@¦~¤ñ¸û´î¤Ö2®a¤½¥q(°s¤«¦ù½u¡BªF¬v»s½u)¡C§Y¯«¿û¿û½u¤u·~¡B¦í¤Í¹q®ð¤u·~¡B¤é¥»ºë½u¡B·s¬P¤u·~¡B¤é·s¿û·~¡B¦è¤é¥»¤£ù׿û½u¡B´I¤hºë½u¡BÁçܪ÷Äݤu·~¡B¹a¤ìª÷Äݤu·~¡B¥_³°Yosinaka¡B¤j¦P¤£ù׿û¡B¥Ã©£¿û·~¡BTaketomo¤£ù׿û¤u·~¡C
¡@¡@°Ñ¥[²Îpªº¼t°Ó¦b1977¦~¦³14®a¤½¥q¡A¨ä«áµy¦³¼W´î¡A¥H1994¦~ªº19®a³Ì¦h¡C¥H¤U¬°2002¦~¤é¥»¤£ù׿û½uªº»Ý¨D¨ÑÀ³°Ê¦V¤Î¨ä·§ªp¡C
·|p¦~«×¥Í²£¶q¼W¥[9.4%
¡@¡@2002¦~ªº¤£ù׿û½u¡u¥Í²£¶q¡v¡A»Ì¨t2¸U1,169¾·¡Aºc¦¨¤ñ¨Ò¦û21.9%¡A¤ñ«e¤@¦~¼W¥[11.3%¡CÂì¨t7¸U5,477¾·¡Aºc¦¨¤ñ¨Ò¦û78.1%¡A¤ñ«e¤@¦~¦P´Á´î¤Ö3.3%¡A¦û8¦¨ªºÂì¨t¤ñ«e¤@¦~¤U°¡C¨â¿ûºØ¦Xp9¸U6,646¾·¤ñ«e¤@¦~´î¤Ö0.4%¡C
¡@¡@¿ûºØ§O£»½u®|§Oªº¥Í²£¶q¦pªí1¤Î¹Ï2¤Î¹Ï3¡C¦b»Ì¨t¸Ì13»Ì¨t¬O9,863¾·¬°³Ì¦h¡A¨ä¦¸¬O18»Ì¨t6,586¾·¡A§Ö«d¿û¬O3,584¾·¡CÂì¨t¡AÂì»Ì¨t6¸U7,363¾·¦û¤F¤@¤j¥b¡A¨ä¦¸¬O§Ö«d¿û4,177¾·¡A»ÌÂì໨t2,368¾·¡C(°Ñ·Ó¹Ï2)
¡@¡@¨â¿ûºØ¦Xp¥H½u®|§O¨Ó¬Ý¡A2mm¥H¤W5mm¥H¤U4¸U6,768¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò¦û48.4%)¬ù¦û¤@¥b¡A¨ä¦¸¬O1mm¥H¤W2mm¥H¤U1¸U5,192¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò¦û15.7%)¡A5mm¥H¤W8mm¥H¤U1¸U1,667¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò¦û12.1%)¡A8mm¥H¤W1¸U41¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò¦û10.4%)(°Ñ·Ó¹Ï3)
¡@¡@¤S·|p¦~«×(2002¦~4¤ë¡ã2003¦~3¤ë)ªº¥Í²£¶q¬O»Ì¨t2¸U2,137¾·(¤ñ«e¤@¦~«×¼W¥[22.6%)¡AÂì¨t7¸U7,895¾·(¤ñ«e¤@¦~«×¼W¥[6.2%)¤GªÌ§¡¤ñ«e¤@¦~«×¼W¥[¡A¦Xp10¸U32¾·(¤ñ«e¤@¦~«×¼W¥[9.4%)¡C
¨T¨®¥Î¼W¥[4.4%¹F8¤d¾·
¡@¡@¬Ý2002¦~¤£ù׿û½uªº¡u¥X³f¶q¡v¡A¾P¦V°ê¤ºªº¦³9¸U400¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò92.8%¡A¤ñ«e¤@¦~´î¤Ö1.7%)¡A¿é¥X7,045¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò7.2%)¡A¤ñ«e¤@¦~¼W¥[17.6%)¡A¿é¥X¤ñ«e¤@¦~¤j´T«×¦¨ªø¡C¦Xp¬O9¸U7,505¾·¤ñ«e¤@¦~´î¤Ö0.5%¡C
¡@¡@¤S·|p¦~«×(2002¦~4¤ë¡ã2003¦~3¤ë)¾P°ê¤º9¸U3,690¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò93.0%¡A¤ñ«e¤@¦~«×¼W¥[8.1%)¡A¿é¥X7,005¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò7.0%¡A¤ñ«e¤@¦~«×¼W¥[21.1%)¤GªÌ§¡¤ñ«e¤@¦~«×¤j´T«×ªº¦¨ªø¡C¦Xp10¸U695¾·¡A¤ñ«e¤@¦~«×¼W¥[8.9%¡C
¡@¡@2002¦~«×ªº¡u¥X³f¶q¡v(°ê¤º¡B¿é¥Xªº¦Xp)¥H¿ûºØ§O¨Ó¬Ý¡A»Ì¨t2¸U965¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò21.5%¡A¤ñ«e¤@¦~¼W¥[11.4%)¡AÂì¨t7¸U6,540¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò78.5%¡A¤ñ«e¤@¦~«×´î¤Ö3.4%)¡AÂì¨t¤ñ«e¤@¦~°§C¡C
¡@¡@¨ä¦¸2002¦~¦b°ê¤ºªº¥X³f¶q¥H»Ý¨D²£·~§O¨Ó¬Ý¦p¹Ï4¡A²£·~¾÷±ñ¾¹¨ã¥Î1¸U8,870¾·¬°³Ì°ª(ºc¦¨¤ñ¨Ò20.9%¡A¤ñ«e¤@¦~¼W¥[1.3%)¡A²Ä¤G¬O«Ø³]¥Î1¸U3,932¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò15.4%¡A¤ñ«e¤@¦~«×¼W¥[0.7%)¡A¹q®ð³q«H¾÷¾¹¥Î8,435¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò9.3%¡A¤ñ«e¤@¦~´î¤Ö7.8%)¡A®a®x¥Î¡B·~°È¥Î¡B¾÷¾¹¥Î8,385¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò9.3%¡A¤ñ«e¤@¦~¼W¥[8.6%)¡A¨T¨®¥Î8,304¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò9.2%¡A¤ñ«e¤@¦~¼W¥[4.4%)µ¥¡C¨ä¥L³Ì²×¥Î³~¤£©úªº¦³3¸U1,282¾·(ºc¦¨¥ß34.6%¡A¤ñ«e¤@¦~´î¤Ö6.7%)¡C(°Ñ·Ó¹Ï4)
¡@¡@2002¦~ªº°ê¤º¥X³f¶q¥H¥Î³~§O¨Ó¬Ý¡A¼u®¥Î9,819¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò10.8%¡A«e¤@¦~¼W¥[3.0%)¡Aºô¥Î7,179¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò7.9%¡A¤ñ«e¤@¦~«×´î¤Ö1.7%)¡A¦A¦ù½u4,835¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò5.3%¡A¤ñ«e¤@¦~´î¤Ö12.7%)¡A¬ã¿i½u4,436¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò4.9%¡A¤ñ«e¤@¦~¼W¥[25.3%)¡A°v3,006¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò3.3%¡A¤ñ«e¤@¦~´î¤Ö8.8%)¡A¨ä¥L³n½è2
¸U4,486¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò27.1%¡A¤ñ«e¤@¦~´î¤Ö3.0%)µ¥¡C
Âì¨t¤pÁ³µ·£»¤ìÁ³µ·¥Î¼W¥[
¡@¡@2002¦~Á³µ·¥Î¤£ù׿û½uªº¥X³f¶q¦pªí2¡A¦b°ê¤ºªºÁ³®ê£»Á³´U¥Î8,500¾·(ºc ¦¨¤ñ¨Ò30.6%¡A¤ñ«e¤@¦~´î¤Ö0.9%)¡A¤pÁ³µ·£»¤ìÁ³µ·¥Î1¸U9,398¾·(ºc¦¨¥ß69.4%¡A¤ñ«e¤@¦~«×¼W¥[4.3%)¦Xp2¸U7,958¾·¡A¤ñ«e¤@¦~¼W¥[2.7%¡C
¡@¡@Á³µ·¥Î¿é¥X¬O429¾·¡A¤ñ«e¤@¦~¼W¥[10.3%§e¤j´T«×¦¨ªø¡C§â°ê¤º¤Î¿é¥X¥[°_¨ÓÁ³µ·¥Îªº¥X³f¶q¬O2¸U8,387¾·¡A¤ñ«e¤@¦~¼W¥[2.8%¡CÁ³µ·¥Îªº¥X³f¶q¦û¥þ¥X³f¶qªº29.4%¡A¦b¥Î³~§O¤§¤¤¬O³Ì¦hªº¡C
¡@¡@2002¦~ªºÁ³µ·¥Î°ê¤º¥X³f¶q¥H¿ûºØ§O¨Ó¬Ý¡A»Ì¨t9,530¾·(ºc¦¨¥ß34.1%¡A ¤ñ«e¤@¦~¼W¥[13.0%)¡AÂì¨t1¸U8,428¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò65.9%¡A¤ñ«e¤@¦~´î¤Ö2.0%)¡A»Ì¨t¤ñ«e¤@¦~¤j´T«×¦¨ªø¡CÂì¨t¤pÁ³µ·£»¤ìÁ³µ·¥Î¬O1¸U2,374¾·¤ñ«e¤@¦~¼W¥[0.2%¡C
¡@¡@2002¦~ªºÁ³µ·¥Î°ê¤º¥X³f¶q¥H»Ý¨D²£·~§O¨Ó¬Ý¡A²£·~¥Î¾÷±ñ¾¹¨ã¥Î7,482¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò26.8%¡A¤ñ«e¤@¦~¼W¥[11.6%)¡A¨ä¦¸«Ø³]¥Î7,184¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò25.7%¡A¤ñ«e¤@¦~¼W¥[2.8%)¡A¨T¨®¥Î3,252¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò11.6%¡A¤ñ«e¤@¦~¼W¥[10.0%)¡A¹q®ð³q«H¾÷¾¹¥Î717¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò2.6%¡A¤ñ«e¤@¦~´î¤Ö8.5%)¡A®a®x¥Î·~°È¥Î¾÷¾¹
¥Î577¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò2.1%¡A¤ñ«e¤@¦~¼W¥[2.1%)¡C¨ä¥L³Ì²×¥Î³~¤£©úªº8,590¾·(ºc¦¨¤ñ¨Ò30.7¡A¤ñ«e¤@¦~´î¤Ö6.1%)¡C
¡@¡@2002¦~·|p¦~«×(2002¦~4¤ë¡ã2003¦~3¤ë)Á³µ·¥Î¤£ù׿û½u¥X³f¶q¦b°ê¤º¡AÁ³®ê£»Á³´U¥Î9,198¾·(¤ñ«e¤@¦~«×¼W¥[18.7%)¡A¤pÁ³µ·£»¤ìÁ³µ·¥Î2¸U565¾·(¤ñ«e¤@¦~«×¼W¥[14.4%)¡A¤GªÌ§¡¤ñ«e¤@¦~«×¤j´T«×¦¨ªø¡A¦Xp2¸U9,763¾·(¤ñ«e¤@¦~«×¼W¥[15.7%)¡CÁ³µ·¥Îªº¿é¥X¶q¬O364¾·(¤ñ«e¤@¦~´î¤Ö8.1%)¡C
ªí2 ¡@Á³µ·¥Î¤£ù׿û½uªº¥X³f¶q(2002¦~)(³æ¦ì¡G¾·)
|
ªí¤@ ¤£ù׿û½u®|§O
¿ûºØ§O¥Í²£±À²¾
|
½u®|
¿ûºØ
|
0.1¥¼º¡
|
0.1¥H¤W
|
0.2¥H¤W
|
0.5¥H¤W
|
1.0¥H¤W
|
2.0¥H¤W
|
5.0¥H¤W
|
8.0¥H¤W
|
¦Xp
|
|
¤G
0
0
0
¦~
|
Cr
¨t
|
13Cr¨t
|
-
|
-
|
-
|
30.8
|
628.6
|
7,890.1
|
1,384.1
|
756.4
|
10,693.0
|
|
18Cr¨t
|
-
|
50.1
|
15.7
|
329.9
|
905.3
|
3,269.9
|
1,500.4
|
900.9
|
6,942.2
|
|
§Ö «d ¿û
|
-
|
-
|
-
|
16.1
|
190.5
|
3,136.0
|
151.2
|
200.7
|
3,694.5
|
|
¨ä ¥L
|
-
|
50.1
|
1.9
|
0.3
|
162.8
|
1,187.8
|
402.2
|
69.9
|
1,875.0
|
|
¤p p
|
0.0
|
50.1
|
17.9
|
377.1
|
1,887.2
|
15,483.8
|
3,440.9
|
1,927.9
|
23,184.6
|
|
Ni
¨t
|
Cr-Ni¨t
|
43.9
|
1,103.5
|
5,697.0
|
9,014.2
|
14,719.4
|
32,646.1
|
10,026.3
|
7,618.9
|
80,969.3
|
|
Cr-Ni-Mo¨t
|
10.7
|
208.4
|
470.1
|
698.4
|
438.5
|
730.8
|
322.4
|
307.8
|
3,187.1
|
|
§Ö «d ¿û
|
-
|
-
|
-
|
0.2
|
390.7
|
2,280.1
|
870.1
|
1,006.7
|
4,547.8
|
|
¨ä ¥L
|
0.7
|
4.3
|
25.8
|
167.1
|
336.4
|
896.4
|
244.7
|
276.6
|
1,952.0
|
|
¤p p
|
55.3
|
1,316.2
|
6,192.9
|
9,879.9
|
15,985.0
|
36,553.4
|
11,463.5
|
9,210.0
|
90,656.2
|
|
¦X p
|
55.3
|
1,366.3
|
6,210.5
|
10,257.0
|
17,872.2
|
52,037.2
|
14,904.4
|
11,137.9
|
113,840.8
|
|
¤G
0
0
¤@
¦~
|
Cr
¨t
|
13Cr¨t
|
-
|
-
|
-
|
30.5
|
407.1
|
6,286.4
|
943.5
|
774.5
|
8,472.3
|
|
18Cr¨t
|
-
|
33.0
|
65.6
|
237.6
|
867.5
|
3,210.8
|
1,308.7
|
950.8
|
6,674.0
|
|
§Ö «d ¿û
|
-
|
-
|
-
|
5.1
|
179.1
|
2,150.1
|
89.8
|
208.3
|
2,632.4
|
|
¨ä ¥L
|
0.1
|
0.8
|
8.8
|
2.7
|
79.8
|
891.6
|
197.4
|
56.0
|
1,239.2
|
|
¤p p
|
0.1
|
33.8
|
74.4
|
275.9
|
1,533.5
|
12,539.2
|
2,569.4
|
1,991.6
|
19,017.9
|
|
Ni
¨t
|
Cr-Ni¨t
|
5.3
|
935.4
|
4,476.2
|
7,593.5
|
13,196.6
|
29,080.4
|
7,950.8
|
6,485.5
|
69,771.7
|
|
Cr-Ni-Mo¨t
|
10.0
|
190.4
|
537.4
|
577.7
|
524.3
|
721.9
|
205.3
|
158.3
|
2,925.3
|
|
§Ö «d ¿û
|
-
|
2.0
|
6.0
|
3.1
|
390.9
|
1,852.6
|
676.1
|
1,075.5
|
4,006.2
|
|
¨ä ¥L
|
0.5
|
6.2
|
26.7
|
175.6
|
162.5
|
600.4
|
123.2
|
220.7
|
1,315.8
|
|
¤p p
|
63.8
|
1,134.0
|
5,046.3
|
8,349.9
|
14,274.3
|
32,144.3
|
8,955.4
|
7,940.0
|
78,019.0
|
|
¦X p
|
63.9
|
1,167.8
|
5,120.7
|
8,625.8
|
15,807.8
|
44,794.5
|
11,524.8
|
9,931.6
|
97,036.9
|
|
¤G
0
0
¤G
¦~
|
Cr
¨t
|
13Cr¨t
|
-
|
-
|
-
|
19.9
|
479.6
|
7,5237
|
1,029.2
|
811.0
|
9,863.4
|
|
18Cr¨t
|
0.4
|
31.9
|
72.1
|
175.5
|
883.6
|
6,037.3
|
1,391.2
|
1,004.3
|
6,586.3
|
|
§Ö «d ¿û
|
-
|
-
|
-
|
12.8
|
228.0
|
2,991.3
|
155.0
|
196.4
|
3,583.5
|
|
¨ä ¥L
|
-
|
1.6
|
7.3
|
6.5
|
43.3
|
791.8
|
237.0
|
48.2
|
1,135.7
|
|
¤p p
|
0.4
|
33.5
|
79.4
|
214.7
|
1,634.5
|
14,344.1
|
2,802.4
|
2,059.9
|
21,168.9
|
|
Ni
¨t
|
Cr-Ni¨t
|
51.5
|
68427
|
3,473.1
|
7,070.6
|
12,572.5
|
28,946.2
|
8,064.0
|
6,502.3
|
67,363.0
|
|
Cr-Ni-Mo¨t
|
8.5
|
182.5
|
463.6
|
537.1
|
369.2
|
599.9
|
113.6
|
93.1
|
2,367.5
|
|
§Ö «d ¿û
|
-
|
-
|
-
|
0.6
|
381.4
|
2,128.7
|
547.5
|
1,119.0
|
4,177.2
|
|
¨ä ¥L
|
1.5
|
6.9
|
26.1
|
142.4
|
234.4
|
748.7
|
142.8
|
266.6
|
1,569.4
|
|
¤p p
|
61.5
|
875.2
|
3,962.8
|
7,750.7
|
13,557.5
|
32,423.5
|
8,864.9
|
7,981.0
|
75,477.1
|
|
¦X p
|
61.9
|
908.7
|
4,042.2
|
7,965.4
|
15,192.0
|
46,767.6
|
11,667.3
|
10,046.9
|
96,646.0
|
|
|
|
| |
|
|
|
ªí2 Á³µ·¥Î¤£ù׿û½uªº¥X³f¶q(2002¦~)(³æ¦ì:¾·)
|
»Ý¨D
|
°ê
¤º
|
¿é ¥X
|
|
Á³®êÁ³´U¥Î
|
¤pÁ³µ·¤ìÁ³µ·¥Î
|
p%
|
ºc¦¨¤ñ%
|
«e¤@¦~¤ñ%
|
| «Ø ³] ¥Î |
1,177.7
|
6,005.9
|
7,183.6
|
25.7
|
102.8
|
67.9
|
| ²£·~¥Î¾÷±ñ¾¹¨ã¥Î |
2,286.0
|
5,195.8
|
7,481.8
|
26.8
|
111.6
|
87.6
|
| ¹q®ð³q«H¾÷¾¹¥Î |
4.0
|
712.7
|
716.7
|
2.6
|
91.5
|
176.5
|
| ®a®x¥Î·~°È¥Î¾÷¾¹¥Î |
283.1
|
294.1
|
577.2
|
2.1
|
102.1
|
52.1
|
| ¨T ¨® ¥Î |
1,545.7
|
1,706.6
|
3,252.3
|
11.6
|
110.0
|
12.6
|
| ¸} ½ñ ¨® ¥Î |
66.4
|
31.9
|
98.3
|
----
|
309.1
|
8.2
|
| ¨ä¥L¿é°e¾÷¾¹¥Î |
13.6
|
27.8
|
41.4
|
----
|
105.6
|
----
|
| ¹A·~º®·~¾÷¾¹¥Î |
----
|
17.0
|
17.0
|
----
|
81.0
|
----
|
| ¨ä¥L³Ì²×¥Î³~¤£©ú |
3,183.1
|
5,406.5
|
8,589.6
|
--
|
93.9
|
21.2
|
|
p
|
8,559.6
|
19,398.3
|
27,957.9
|
30.7
|
102.7
|
429.1
|
| °Ñ¦Ò |
Cr ¨t
|
2,505.2
|
7,024.4
|
9,529.6
|
100.0
|
113.0
|
121.6
|
|
Ni ¨t
|
6,051.1
|
12,373.9
|
18,428.3
|
65.9
|
98.0
|
307.5
|
|
|
|
|