 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
本篇譯自日本THE FASTENER
REPORT 2003年9月1日號
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
根據日本財務省貿易統計2003年上半期(1∼6月)的螺絲輸出實績，鋼鐵製9萬4,943噸，金額753億7,589萬日幣，銅及銅合金製276噸，5億7,583萬日幣，合計9萬5,219噸，759億5,172萬日幣。比前一年同期數量增加8.3%(7,283噸)，金額增加2.2%(15億9,989萬日幣)。 月平均數量是1萬5,870噸(前一年同期1萬4,656噸)，金額是126億5,862萬日幣(前一年同期123億9,197萬日幣)。 螺絲輸出的增加是因以汽車業為主的需求者在海外當地生產量增加。輸出量佔4成的美國也比前一年同期增加4.7%(金額減少5.8%)。 2003年上半期的螺絲輸出主要種類(鋼鐵製)，螺栓4萬9,427噸(構成比例51.9%，比前一年同期增加5.7%)，金額285億1,136萬日幣(構成比例37.5%，比前一年同期增加0.3%)。螺帽2萬2,138噸(構成比例23.2%，比前一年同期增加15.8%)，金額162億6,255萬日幣(構成比例21.4%，比前一年同期增加6.7%)，此主要2種的數量已佔75.1%(金額佔58.9%)。 其他種類，自攻螺絲4,773噸(構成比例5.0%，比前一年同期增加5.7%)，金額40億2,608萬日幣(構成比例5.3%，比前一年同期增加11.5%)。其他螺絲7,335噸(構成比例7.7%，比前一年同期增加2.2%)，金額116億2,416萬日幣(構成比例15.3%，比前一年同期減少7.2%)。其他墊片4,347噸(構成比例4.6%，比前一年同期增加12.3%)，金額54億1,915萬日幣(構成比例7.1%，比前一年同期增加8.0%)。鉚釘1,003噸(構成比例1.1%，比前一年同期增加8.2%)，金額12億9,846萬日幣(構成比例1.7%，比前一年同期增加13.1%)。其他無螺紋製品2,510噸(構成比例2.6%，比前一年同期增加15.7%)，金額37億6,607萬日幣(構成比例5.0，比前一年同期減少3.2%)。 不銹鋼製，螺栓804噸(構成比例0.8%，比前一年同期減少10.4%)，金額9億7,509萬日幣(構成比例1.3%，與前一年同期相同)。螺帽636噸(構成比例0.7%，比前一年同期增加20.7)，金額8億9,246萬日幣(構成比例1.2%，比前一年同期增加1.8%)，螺帽數量比前一年同期大幅度成長。 向美國輸出增加5%達4萬噸 美國方面輸出3萬9,069噸，265億4,133萬日幣，比前一年同期數量增加4.7%，金額卻減少5.8%。對美國在整體數量佔41.0%，金額佔35.0%。對美國月平均6,511噸，金額44億2,355萬日幣。 輸美國主要種類(鋼鐵製)，螺栓1萬8,572噸(比前一年同期減少1.3%)，金額115億1,498萬日幣(比前一年同期減少10.7%)。螺帽1萬983噸(比前一年同期增加16.1%)，金額62億25萬日幣(比前一年同期減少2.2%)。自攻螺絲1,844噸(比前一年同期增加1.1%)，金額11億4,003萬日幣(比前一年同期增加1.0%)，其他的螺絲2,056噸(比前一年同期減少4.1%)，金額20億2,563萬日幣(比前一年同期減少9.9%)。其他墊片2,434噸(比前一年同期減少3.1%)，金額20億3,070萬日幣(比前一年同期減少12.8%)。其他無螺紋製品1,170噸(比前一年同期增加45.2%)，金額10億5,762萬日幣(比前一年同期增加21.0%)。 不銹鋼製，螺栓346噸(比前一年同期減少22.3%)，金額3億2,157萬日幣(比前一年同期減少16.9%)。螺帽382噸(比前一年同期增加42.4%)，金額2億9,724萬日幣(比前一年同期增加2.2%)。 表一 螺絲輸出實績(2003年1~6月)
表二 向美國螺絲輸出實績(2003年1~6月)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
