2002年3月份日本的螺絲輸入
比前月增加17%達9,932噸，比前年減少4%
從中國大幅增加38%達4,627噸的輸入

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(本篇譯自日本THE FASTENERS REPORT 2002年5月10日號)
　　
　　根據日本經濟部貿易統計2002年3月份日本螺絲輸入的實績是數量9,932噸，金額30億1,726萬日幣，比前月數量增加16,8%，金額增加4.3%，比前年同月是數量減少4.0%，金額減少5.8%。

　　主要的輸入國家是來自中國4,627噸(佔46.6%)，6億8,432萬日幣(佔22.6%)，數量最多。數量比前月增加27.6%，比前年同月增加37.9%均大幅度的增加。金額比前月增加14.0%，比前年同月增加16.9%也是大幅度的增加。

　　數量排第2位的台灣是3,857噸(佔38.8%)，7億1,120萬日幣(佔23.6%)，數量比前月增加21.3%，金額增加9.6%，比前年同月數量減少22.7%，金額減少17.7%均比前年同月大幅度下降。

　　自中國與台灣二個輸入國數量佔85.4%約近九成(金額是46.2%)。

　　自韓國輸入數量476噸(佔4.8%，比前年同月減少29.9%)，金額1億4,500萬日幣(佔4.8%，前年同月減少10.3%)均與前年同月比較大幅度下降。自泰國輸入數量262噸(佔2.6%，比前
年同月減少17.1%)，金額8,704萬日幣(佔2.9%)，比前年同月減少8.3%)，自馬來西亞輸入數量368噸(佔3.7%，比前年同月減少19.7%)，金額9,688萬日幣(佔3.2%，比前年同月減少26.2%)均比前年同月大幅度下降。

　　自中國、台灣、韓國、泰國、馬來西亞五個國家進口的數量佔96.6%(金額佔57.1%)。

　　自美國輸入85噸(佔0.9%)的少量，但金額卻最高達8億7,137萬日幣(佔28.9%)。比
前年同月數量增加1.4%，金額減少6.0%。


　　　　　　　　　　　　　　　　表一 螺絲輸出實績(2002年3月)


不銹鋼製品輸入835噸

　　主要鋼鐵製品的種類，螺栓3,360噸(構成比例33.8%，與前年同月比較減少5.2%)，6億8,850萬幣(構成比例22.8%，與前年同月比較減少13.8%)。螺帽1,586噸(構成比例16.0%，與前年同月比較增加11.4%)，5億1,267萬日幣(構成比例17.05，與前年同月比較減少8.8%)。木螺絲896噸(構成比例9.0%，與前年同月比較減少15.0%)，1億6,772萬日幣(構成比例5.6%，與前年同月比較減少12.0%)。自攻螺絲744噸(構成比例7.5%，與前年同月比較增加32.2%)，1億5,821萬日幣(構成比例5.2%，與前年同月比較增加39.7%)，其他螺絲876噸(構成比例8.8%，與前年同月比較減少16.8%)，3億6,146萬日幣(構成比例12.0%，與前年同月比較減少2.1%)。其他墊圈784噸(構成比例7.9%，與前年同月比較減少1.5%)，2億3,341萬日幣(構成比例7.7%，與前年同月比較增加9.1%)，
自攻螺絲比前年同月大幅度上昇。


　　鋼鐵製螺栓主要採購對象，中國1,704噸，1億7,177萬日幣，台灣1,197噸，1億1,298萬日幣，螺帽是中國922噸，1億4397萬日幣，台灣553噸，8,228萬日幣。

　　不銹鋼製品，螺栓501噸(構成比例5.0%，與前年同月比較增加17.3%)，2億2,389萬日幣
(構成比例7.4%，與前年同月比較增加24.6%)。螺帽334噸(構成比例3.4%，與前年同月比較
減少27.5%)，1億7,780萬日幣(構成比例5.9%，與前年同月比較減少29.4%)共計835噸(構成比例8.4%，與前年同月比較減少6.0%)，4億169萬日幣(構成比例13.3%，與前年同月比較減少6.9%)螺帽大幅度減少。主要採購對象，螺栓馬來西亞251噸，6,362萬日幣、中國124噸，3,642萬日幣。螺帽台灣195噸，6,985萬日幣，馬來西亞109噸，2,791萬日幣。


表2 種類別螺絲輸入實績(2002年3月)